Select 'add game event' at the bottom of the screen.



And select 'substitution'.


Select the player to come off.


And then the player to come on.





Once the player has been selected it should appear on the live match screen again.